臺北市政府全球資訊網

5、6月氣候宜人，正是騎單車展開臺北微旅行的好時節！由臺北市政府觀光傳播局編印出刊的最新一期《DISCOVER TAIPEI》英、日文雙月刊，以「臺北鐵馬樂活遊」（LOHAS Taipei Cycling Tour）為主題，介紹臺北市獲得主辦權的2016全球自行車城市大會（Velo-city Global 2016）、臺灣傲視全球的自行車產業、蔚為風潮的YouBike微笑單車之外，也帶領讀者悠遊臺北6條美麗的河濱自行車道及特色單車訂製店，盡享在臺北騎乘單車的快意。
觀光傳播局表示，騎單車在臺北已蔚為全民風潮，《紐約時報》（The New York Times）選出2014年52個必去地點，臺灣名列第11名，在臺北市的河濱公園騎車賞美景，更是該報推薦的行程之一。本期在「臺北焦點」單元，特別介紹臺北打敗中、韓、印度等國，獲得2016全球自行車城市大會主辦權，成為首度舉辦該賽事的亞洲城市。而2011年完成的6條臺北市河濱自行車道，沿途可飽覽淡水河、基隆河、景美溪等河岸的美景，無論你喜歡夜騎或觀賞大自然景致，選擇應有盡有。YouBike微笑單車的友善租借流程，讓在臺北騎單車好方便，但若想擁有一臺專屬自行車，本期也介紹幾間特色單車訂製店，滿足你的想望。
臺北市立動物園100歲了！為紀念這歷史性的一刻，本期「臺北新印象」單元特別回溯從圓山舊址搬至木柵新址的點滴歷程，而回顧歷史之外，也介紹預定在2016年登場的熱帶雨林館，讓你一窺南美洲亞馬遜的生態樣貌；而除了當紅的大貓熊寶寶圓仔，臺灣特有及保育動物同樣值得一看，歡迎國內外朋友前來參觀。同樣極具歷史意義的「飛行的年代──中華民國空軍特展」，透過實物、多媒體等展示，帶你尋訪空軍發展歷程。
臺北的咖啡文化細緻多元，獨特創意料理如雨後春筍般發展，「臺北好美味與好禮」單元邀讀者一起品嘗美味。此外，5月正逢春茶採收，介紹幾間臺北好茶店，是外國遊客選購伴手禮的極佳去處。吃喝之餘也要玩樂散心，初夏最適合戶外遊玩，本期帶你領略臺灣藍染之美，體驗動手玩藍染的樂趣；入夜後更可觀賞螢火蟲，讓你「童」心大悅。愛好拈花惹草的民眾，不妨來剛於今年3月搬遷至新湖三路賣場商圈的臺北花市，除有現代化的立體建築、各式花卉或花材，還增設美食區，兼顧景觀、購物與休閒功能；花博公園天空農場4月起開放民眾認養，可讓你充分體驗都市務農的樂趣。
5月為南港春茶採收時節，本期「臺北生活地圖」單元特別規劃南港舊莊茶山之旅，推介尋訪舊莊茶山的一日旅程，邀請讀者一同來尋幽訪勝，體驗獨特茶文化。一早先到老店品嘗老麵製作的燒餅，或同樣人氣超旺的胡椒餅、糖糕酥餅，飽餐一頓後，搭乘公車前往舊莊茶山，於寶樹橋下車，逛逛附近茶園，接著沿著桂花吊橋步道，到大坑溪谷邊享受綠意與幽靜，午餐時刻可品嘗茶油麵線、茶葉煎蛋等在地餐點，飽餐後可沿著桂花林步道，嗅聞撲鼻而來的桂花香。今年2月底重新開幕的「台北找茶園──南港茶葉製造示範場」，除可觀賞古早製茶設備，站在戶外平臺可遠眺台北101，視野極佳，也值得午後一遊。
臺北藝文魔力無法擋，本期《DISCOVER TAIPEI》介紹國立故宮博物院的「錯覺藝術大師──艾雪的魔幻世界畫展」、兒童藝術教育中心開幕展《禮物》。對設計有興趣的民眾，不妨參觀「2014新一代設計展YODEX」，有國內外61校131系參展，也一併展出實踐大學設計學院邀請日本服裝設計大師藤原大進行的「2014跨系所國際設計工作營」相關成果。此外，一年一度的夏日電影盛事──台北電影節將至，精彩的競賽與電影讓你目不暇給，本期也特別專訪台北市電影委員會總監饒紫娟，揭開臺北吸引國際導演拍片的密碼。
觀光傳播局表示，《DISCOVER TAIPEI》外文雙月刊每逢單月10日出刊，計發行英文版2萬4,000冊與日文版1萬冊，5月14日起讀者可至13處臺北市旅遊服務中心、台北當代藝術館、官邸藝文沙龍、西門紅樓、光點台北、臺北各捷運站、誠品書店各分店等地點免費取閱，或至觀光傳播局網站（www.tpedoit.taipei.gov.tw），點選「閱讀臺北」，或臺北旅遊網（www.taipeitravel.net）點選「玩樂新鮮報」→「E本刊物」，即可瀏覽電子版全文，或請電洽1999（外縣市02-27208889）轉2029、7564詢問。

臺北市政府觀光傳播局