臺北市政府全球資訊網

臺北城130歲了！由臺北市政府觀光傳播局編印出版的最新一期《DISCOVER TAIPEI》英、日文雙月刊也發行第100期！在這充滿意義的季節，以「穿越時空看臺北」（Traveling Through Time and Space）為主題，透過歷史文化、街區樣貌、庶民生活等面向，引領民眾從荒蕪的湖泊盆地到繁華街景、自清朝末期的「臺北三市街」到近年崛起的創意街區、從農業到商業的產業結構改變，認識老臺北蛻變為當今多元樣貌的都會歷程，一同慶祝臺北建城130週年。
觀光傳播局表示，臺北建城今年滿130年了，走進今日的時尚之都，很難想像過去這裡曾是清朝人郁永河筆下的「康熙臺北湖」！而為慶祝臺北城130歲，特別於本期「臺北焦點」單元，介紹臺北的古往今來，揭開源遠流長的臺北墾荒史，細數遠古時代的圓山貝塚、1684年納入清朝版圖；又如何從清朝末期各領風騷的三市街──艋舺、大稻埕、臺北城，直到1887年隨著臺灣建省，躍為當年全臺政經樞紐；以及近三百年來漢人開墾的「港口、廟口、市街、學校、社區」五階段，如何影響臺北庶民文化的形成……。臺北建城的種種大城小事，就讓本期《DISCOVER TAIPEI》為你一一揭曉。
超人氣大貓熊寶寶圓仔已在臺北市立動物園跟遊客見面了，在「臺北新印象」單元，除了讓你看到圓仔可愛的模樣，動物園裡其他新誕生的動物寶寶們也要讓你先睹為快！另外，想欣賞法國藝術家Paulo Grangeon所創作的1600隻紙雕貓熊，現在不必到歐洲便可大飽眼福，「1600貓熊世界之旅─臺北」大型保育戶外公共藝術展覽，將在3月14日至30日期間於國家兩廳院藝文廣場舉辦，有興趣的民眾切勿錯過。
為迎接春天到來，「臺北好美味及好禮」介紹適合春天享用的蔬果輕食，如素食滷味、蔬菜沙拉、義式及美式蔬食，讓你告別油膩，吃得更清爽健康。憑味蕾品嘗春季若覺得意猶未盡，不妨來戶外踏青！每年初春，正是陽明山春花盛開的季節，本期「臺北生活地圖」單元推介陽明山賞花的一日旅程，只要搭乘公車到陽明山國家公園，即可觀賞櫻花和杜鵑，或至竹子湖看海芋；飽覽春日百花盛開的美麗山景之餘，還可至小油坑觀賞火山地形，走累了到冷水坑泡溫泉或泡泡腳，為賞花旅程畫下完美的句點。
春暖花開，最是欣欣向榮的時節，想感受臺北豐沛的設計與藝術能量嗎？本期《DISCOVER TAIPEI》介紹松山文創園區「設計尋寶趣──設計師私藏特展」、臺北市立美術館的「見微知萌→台灣超寫實繪畫」、國立歷史博物館的「有囍！囍字文化生活展」、台北世界貿易中心展覽三館的「2014台北新藝術博覽會」等活動，歡迎來感受源源不絕的藝文能量。臺北市去年11月成功申辦「2016世界設計之都」，本期將介紹幕後功臣──設計「龍鱗裝」申辦書的臺灣設計師陳俊良；此外，也專訪設計眾多臺北建築的日本建築大師伊東豊雄，帶你領會臺北街頭蓬勃的設計力。
觀光傳播局表示，《DISCOVER TAIPEI》外文雙月刊每逢單月10日出刊，計發行英文版2萬4,000冊與日文版1萬冊，3月14日起讀者可至13處臺北市旅遊服務中心、台北當代藝術館、官邸藝文沙龍、西門紅樓、光點台北、臺北各捷運站、誠品書店各分店等地點免費取閱，或至觀光傳播局網站（www.tpedoit.taipei.gov.tw），點選「閱讀臺北」，或臺北旅遊網（www.taipeitravel.net）點選「玩樂新鮮報」→「E本刊物」，即可瀏覽電子版全文，或請電洽1999（外縣市02-27208889）轉2029、7564詢問。

臺北市政府觀光傳播局