臺北市政府工務局公園路燈工程管理處主辦的前山公園、胡適公園更新工程，繼去年分別榮獲臺北市公共工程卓越獎、行政院公共工程委員會金質獎肯定外，今年再度獲得「2016國家卓越建設獎」評審團一致肯定，分別榮獲最佳環境文化類「卓越獎」及「優質獎」殊榮，於昨(17)日假臺北國際會議中心舉行頒獎典禮，並由公園處副處長黃淑如代表最佳環境文化類全體得獎者致詞。

公園處處長黃立遠表示，公園設施與環境空間，與市民每日生活休憩息息相關，也是吸引觀光客駐留台北、認識台北的重要角色；為了提升公園休憩及環境空間品質，公園處致力推動各項公園闢建與更新，更新過程除了要全力傾聽民意了解當地使用需求外，還要將公園原有的文化特色，重新整理與強化，並透過工程手法將它完整建構於既有老舊公園上；這次得獎的前山公園是個超過百年歷史的日式庭園公園，胡適公園是民國61年為紀念胡適先生而闢建的墓園公園，公園處利用小而美的更新工程，透過「減量」、「復舊」、「生態」的設計與施工，成功的保存公園原有環境文化與創造老舊公園新價值。

公園處工務科洪科長表示，陽明山「前山公園」位於陽明山國家公園緊鄰紗帽山之東側，是台北市郊重要的旅遊景點，因開闢已久，園區內分布日據時期到光復後各階段建置的人工設施，著名的陽明湖淤積成為景觀不自然之人工水池；這次更新工程除了拆除不必要之人工設施、舖面及公園周圍妨礙視線之水泥欄杆外，並整修人行道、增加綠地面積，以生態工法將原有地下溫泉暗管及水泥排水溝打除，轉化成牛奶般的白磺溪流及自然的山泉生態溪流，同時將公園內不自然之山谷積水平台，回復成山谷溪流美地，將陽明湖恢復其自然湖泊風貌，並將湖畔免費的男、女公共浴池重新整修、新增戶外觀景休憩木平台，公園面積約3.8公頃，於103年3月10日開工，103年12月5日完工。

公園處工務科洪科長進一步表示，位於研究院路2段中研院側門旁的「胡適公園」，是中研院前院長胡適先生於民國51年身故後埋葬於此，由公園處於61年與中研院合作闢建為胡適公園，面積大約1.6公頃，本次更新工程最大的特色是改變原有墓園幽暗抑鬱的氣息，將胡適先生的思想與精神，透過工程設計與施工具體建構於公園內，打亮整座公園，除了賦予老舊公園新定位及主題外，還能優化綠色自然環境、符合迎合節能減碳趨勢、落實安全防災概念，達到墓園公園化、公園主題化的目標，於103年7月26日開工，104年4月26日完工。

公園處致力於公園各項設施及景觀環境的改善，對於更新工程的品質及公園文化特色的保存，更是刻不容緩全力提升，希望能讓市民的休憩空間更加豐富美麗。