臺北市政府全球資訊網

我們的選手還在摩拳擦掌準備奪牌，3個月前臺北世大運執委會發布的第3波宣傳影片「Taipei in Motion」已先傳捷報，從激烈競爭中脫穎而出，獲得2017德國紅點設計獎的「傳達設計獎(Communication Design 2017)」。
臺北市長柯文哲今(15)日接獲消息，立即接見製作團隊甲蟲創意有限公司導演劉耕名等人，感謝團隊為臺灣及臺北製作出這支具國際水準的宣傳片，並期勉未來有更多優質作品，讓臺灣的設計軟實力持續在國際發光發熱。柯文哲並致贈團隊出席代表每人一隻熊讚玩偶。
「Taipei in Motion」透過高品質技術將臺北城市景觀與運動以能量線的方式細膩串聯，並運用陸海空專業攝影設備，以實拍結合動畫的拍攝手法，將臺北帶向國際，讓世界認識臺灣。自今年5月25日發布至今，已創下Facebook超過347萬次觀看、約4萬5,000次分享及按讚數超過10萬次。
柯文哲與製作團隊一同於現場再次觀看「Taipei in Motion」，分享努力後的成果，感謝團隊於前期規劃、腳本設計、實景拍攝至後製的努力，且過程中需與品牌諮詢小組委員及觀光傳播局同仁在短時間內溝通修正各項意見，才能有如此振奮人心的結果。他期許未來能透過更多創意人才激發想像力，讓國際看見臺灣的軟實力，也再次呼籲，世大運即將開賽，要發揮主場優勢，邀請民眾一定要進場為選手加油!
網址連結:
TAIPEI IN MOTION https://youtu.be/4GsKWGHHigs
幕後花絮 https://goo.gl/6gpHTj
◤A Film by Bito ◢
Creative Director : 劉耕名 Keng-Ming Liu
Director : 劉耕名 Keng-Ming Liu / 尹國賢 Gavin Yin / 程紀皓 Howard Cheng
Art Director : 劉熙真 Hsi-Jen Liu
Designer : 劉熙真 Hsi-Jen Liu / 朱哲頡 Che-Chieh Chu / 高慶和 Ching-Ho Kao
Producer : 陳克柔 Carol Chen
Copy Director : 黃心怡 Vicki Huang
Account manager : 彭乃芸 Naiyun Peng
Editor : 程紀皓 Howard Cheng / 劉耕名 Keng-Ming Liu
Animation & Compositing : 劉熙真 Hsi-Jen Liu / 朱哲頡 Che-Chieh Chu / 高慶和 Ching-Ho Kao
Music Production : Subject 2 Sound
Music : 黃俐雅 Liya Huang
Sound Design : Dave Dunlap
Sound Mixing : 王永鈞 Chief Wang
Color Grading : 布丁
◤SPORT PART 運動項目◢
Director : 尹國賢 Gavin Yin
On-set Production Manager : 張俊謙 Jerry Chang
Director of Photography : 傅士英
Camera Assistant : 簡金湖/ 柏翔/ 世豪/ 廷騏/ 孝强
Lighting : 周華光
Lighting Assistant : 廖文松/ 曾合健/ 李家弦/ 林顯銘/ 徐瑋彥
Dolly Grip : 洪祥智/ 蔡承潣/ 卓一鳴/ 高洧睫
Art Crew : 鄭維喬
Producer Crew : 江建泰 Chien Tai/ 江秉叡/ 陳肇延
Casting : 曾薰嫻
Styling : 芭比
Make Up : 黃歆恩
Camera Equipment : 宏達數位影業有限公司
Fly Can : AKfly 何文杉/ 柯奐辰
Lighting Equipment : 鴻臣實業有限公司
Extra Equipment : 懿生影業移動攝影
Transportation : 五福將工作室
◤CITY PART城市印象 ◢
Director : 程紀皓 Howard Cheng
Director of Photography : 程紀皓 Howard Cheng/ 湯育宇 Cliff Tang
On-set Production Manager : 陳丞楦 Katie Chen
◤Behind the scenes幕後花絮 ◢
選曲/調色/ 剪接：翁愷均 Ha Weng
攝影：翁愷均 Ha Weng / 朱旻修 Chu Min-Hsiu / 賴謙暉 Lai Chain-Hui
◤SPECIAL THANKS特別感謝 ◢
世大運品牌諮詢小組 :
張基義 陳美燕 徐正賢 朱開宇 姜漢威 華天灝 林大涵 王宗欣 邱昱凱 潘姿吟 王寶萱