甲、報告事項一、報告本府八十九年十二月十二日第一○九二次市政會議紀錄。主席裁示：准予備查。二、議案暨指示事項執行情形報告表。主席裁示：准予備查。三、新聞處報告：一週重要輿情摘要報告。主席裁示：請各位首長自行參閱。四、捷運公司報告：捷運公司八十九年十一月一日至八十九年十一月三十日期間，捷運系統運轉事故及處理改善情形，報請公鑒。主席裁示： (一)准予備查。 (二)目前捷運營運服務品質頗獲民眾肯定，惟令人擔憂的是捷運電聯車不足的問題，尖峰時間月台人潮過度擁擠可能引發民眾抱怨，請捷運公司儘速設法添購電聯車或調配車輛縮短班距。另為吸引開車族及機車族搭乘大眾捷運系統，最佳辦法亦是縮短班距，並提供更好的服務，請交通局及捷運公司全力促進大眾運輸之方便性。 (三)目前捷運車站試辦之旅客資訊顯示系統推出後，受到民眾高度肯定及歡迎，請捷運公司繼續加速推廣。五、研考會報告：檢陳「本府八十九年度(區戶政類)為民服務工作不定期查證」結果，報請公鑒。主席裁示： (一)准予備查，並依建議事項辦理。 (二)研考會不定期查證為民服務工作是項非常重要的工作，在此感謝查證同仁之辛勞。 (三)本市公共資訊服務站之使用情形，請研考會及資訊中心深入了解，若使用次數偏低，應進一步調查是否市民不喜歡或設計不當，致無使用意願，此項亦請研考會列為日後考察項目之一。乙、臨時報告事項環保局報告：提報八十九年七月至十一底止垃圾費隨袋徵收及其配套措施執行成果，請公鑒。主席裁示： (一)准予備查。 (二)有關山豬窟垃圾衛生掩埋場四千七百公噸資源回收物去化工作，請環保局全力以赴，務必於明(九十)年三月底前完成，以避免市府失信於民，並請精確掌握建置公辦民營資源回收分類場之時程。丙、討論事項一、地政處提：研擬訂定「臺北市政府土地總登記登記名義人資料不全或不符申辦登記審查委員會設置要點」（草案）乙種，提請　審議。決議：修正通過，並依擬辦意見辦理；文字修正部分，請地政處會同法規會酌作整理。二、交通局提：為訂定「臺北市政府促進民間參與停車場建設甄審委員會設置要點」乙案，謹提請審議。決議：通過，並依擬辦意見辦理。丁、臨時討論事項捷運局提：木柵線CC350標撤銷仲裁判斷之訴，經最高法院判決本局敗訴，本局將提起異議之訴以為救濟，惟馬特拉公司得隨時就十億仲裁判斷聲請強制執行，為避免造成本府不可回復之損害，擬函請議會同意本局動支「臺北都會區大眾捷運系統建設計劃第二期特別預算第三次追加(減)預算」已編列之木柵線仲裁賠償費NT$1,058,351,984元，作為本局停止強制執行之擔保金之用；另不足部分(約NT$441,648,016元，以屆時法院裁定為準)則以本局第二期特別預算準備金支應，如說明，提請審議。決議：通過，函請臺北市議會審議

決議事項

一、近來本人與在臺外籍人士會晤時，他們一致認為本市國際化程度普遍不足，此一訊息值得重視；為讓國際各界認識本市　，建立雙語環境是相當重要的一環，惟該環境之建立非一蹴　　可幾，有賴點點滴滴成果的累積，請各局處全力推動雙語環　　境，以符應未來發展之需：　(一)各機關應強化局處網站英文簡介內容，增列業務職掌、　　　舉辦活動日期及地點等關鍵資訊，以增加上網閱覽之可看性，另資料之更新維護更為必要；請新聞處及秘書處協助各局處加強雙語簡介之相關資訊，以供外籍人士參考。 (二)為進一步提升本市國際化環境，請各機關訂定建立雙語環境計畫，提送秘書處彙整，作為本市推動國際化雙語環境之具體做法，並提送下次國際事務委員會議討論，該計畫執行進度，亦請研考會加強列管。另為進一步保障本市外籍人士人身安全，嗣後各局處規劃新政策或推動任何市政措施時，應設身處地為本市外僑或短期訪問之外籍人士之需求及權益著想，使其於停留期間可以充分感受到安全、方便及溫馨，此部分亦請國際事務委員會一併納入本府國際化工作之事項。 (三)請教育局督導學校成立雙語環境推動小組，並邀請英文老師協辦，分階段漸進式的改善校園設施，以全面打造學校雙語環境。 (四)計程車駕駛係本市推動國際化之重要門面，交通局歷年來雖設有培訓外語課程，惟效果不佳，請交通局與觀光協會加強聯繫，研議增強計程車駕駛簡單外語能力的可行措施。二、有關外界對北政國中自主實驗班易地續辦之報導，與實際情況有所出入，請教育局對外說明澄清，基本上本府支持該計畫之精神與方向，惟未來的發展及續辦地點應參考評鑑教授的意見予以修正，亦請教育局向北政國中實驗班加強說明，下一年度只編列半年預算之原因，本府並無任何打壓及限制之意。三、有關捷運轉乘公車補助預算遭市議會交通委員會全數刪除乙節，請交通局繼續與市議會溝通協調，爭取支持。

散會

十時八分。