臺北市政府全球資訊網

      傳統市場改建不是一件易事，不只是市場攤商協調需求難整合，還要顧及市場周邊居民的意見，完全是吃力不討好的工作。柯市長上任後推動的市場改建工作，都是過去談了很久但沒有動作的市場，7年多來不斷整合溝通相關業者需求，目前已經陸續完成大龍市場、南門中繼市場、環南中繼市場、魚類中繼批發市場、果菜中繼批發市場及成功中繼市場。市場改建不是一天兩天就可以完成，柯市府仍秉持成功不在我的態度持續推動市場改建工作。

      大龍市場是一座要同時容納傳統市場、辦公空間及住宅的綜合性建築，於100年判定為海砂屋，104年11月完成建物拆除，隔年完成連續壁工程，主體於108年12月竣工，經歷4年市場中繼期間，於108年12月13日順利開幕營運；南門市場改建工程因老舊建物並配合捷運萬大線興建，協調財政部國有財產署確認承租華光社區特（二）中繼安置地點後，南門中繼市場於108年11月13日順利開幕營運；環南市場改建工程歷經4位市長、18年籌措推動，溝通超過百場的說明協調會，終在市長柯文哲任內定案，環南中繼市場於109年7月25日順利開幕營運。漁類批發市場於109年3月10日順利進駐華中橋下中繼營運、果菜中繼市場（拍賣場）亦於110年11月2日順利拍賣營運。

      今(111)年2月19日成功中繼市場試營運，預計於3月18日盛大開幕，各市場改建工程後續的推動，仍會是市府最重要的任務。市府會持續將臺北市的市場，打造成為「傳統人情味」與「現代化經營」兼容並蓄之新市場。秉持先中繼後改建，明知任內無法全部完成，柯市府仍秉持成功不必在我的態度持續推動市場改建工作。